helping mommy out...!

hey, i gotta vacuum upstairs...wanna help?

ママお部屋の掃除したいんだけど、手伝う？

there he goes!

he's a pro!

いいね！よく出来てるよ！

but when things don't go his way, he gets frustrated and...throws a temper tantrum

でも思い通りに行かないときは泣き出します。

ありゃりゃ。。。

the last sunny day...!

let's go for a park run! it's the last hurrah before rainy season!!

pretty sure this was the last sunny day we're going to have for a while...

これは昨日！

晴れてて暖かかったわ～

でももう当分晴れないでしょう。

今日はあいにくの雨、そして今週ず～っと。

i got a kiss! i got a kiss!!!♥

きゃっ！チューされちゃった～

park...!

こんなに晴れてるのに誰もいない！

such a nice day and nobody else was at the park...

let's take a picture...!

写真撮ろうよ！

「嫌だ！」って顔してる。。。。

so i offered to take a picture of kai..but he wasn't happy...

でも前向きのカメラで撮るとOKみたい。。。

..unless it was the front facing camera where he can see himself!!

what a goof!

面白い子。。。♥

just couldn't stay awake...!

昨日は忙しかったね！

買い物中に眠くなって、ばぁばの抱っこで寝てしまいました！

きゃわいい～♥

Autumn...♥ starts tomorrow!

 

i can see the food in your mouth!

やだ～食べてる最中に口開けちゃって。。。

きゃ～かわいい！

壁に貼るwall decal.

秋っぽくて気に入ってます。

そしてお母さんに教えてもらったキノア(Quinoa)

前に食べたことあるけど、サラダに入れるのもいいね♥

catching some Z's...

In the car...Zzzz...

o, hai!

Zzzz (with elmo)

his teeny tiny hands!! so cute!

Zzzzz

still loves to sweep...!

相変わらず掃除好き♥

でも掃けない葉っぱは下に落とす事に。。。

たしかにじぃじが言うとおり、インチキです。

（笑）

so he still enjoys sweeping and cleaning BUT he's cheating!

we caught him pushing the leaves under the deck through the cracks...

tsk tsk!

夏も終わりだね！

かわいい！たまねぎみたいだね。

alphabet...!

he actually knows most--if not all the letters!

it's just hard to catch it on video...

アルファベット！

全部読めるよ！でもビデオを撮り始めると止めちゃうの。。。

こっそり撮らないと。。。

wild kai...!

he still doesn't like to wear hats... :(

やはり帽子をかぶるのが嫌いみたい。。。

近くの大学の「秋祭り」に参加！

went to the Japanese Aki Matsuri on Sunday.

Kai was just wild... running everywhere...touching everything...

seriously, a ball of energy...

金魚すくいあったよ！でも金魚捕ってもね～

飼う場所もないし。。。

あとこれ、水が入ってる風船！なんて言うんだっけコレ？

懐かしい！

そして何かのキャラクター。

何だろう。。。

and he got excited and ran straight to this character...

what's it supposed to be?

i have no idea...

b&w...!

quick bath♥

awww he has his arms around me!

きゃ♥!

ママと肩組んでる！

dinner at Frankie's...!

step 1:  check out the giant spoon...!

step 2: draw some doodles...!

step 3: enjoy the meal...!

step 4: post dinner relaxing with my penguin backpack...!

a free cookie...!

Kai got a free cookie from the french bakery♥

it was too big though...

パン屋さんで巨大クッキーを貰いました！

美味しい！でも大きすける。。。

もう半分はママとパパが食べました。

運転の練習。

making that right turn.

still hot summer days....

正直もう夏は終わって欲しいです。

暑い！妊娠のせいか、この頃本当に暑さが嫌です。

秋・冬が待ち遠しい。。。

今大好きなエルモとバスケットボール。

his 2 favorite things right now...Elmo and his plush basketball.

ママのサンダル。。。

久しぶりにミシンを取り出しました。

かわいいきじを発見。

found a cute fabric.

it's been a while since i busted out the sewing machine!

say cheese!

トマトの収穫（ビデオ版）

tomato picking!!