Wednesday, October 31, 2012

ハロウィン ヾ(*´▽`*)ノ❤


ok, let's get ready for trick-or-treating!
準備できた?


you have to wear tigger's head.
"no!! take it off me!"
「イヤだ~脱ぎたい~!」


see? it looks so cute when you wear tigger's head! 


we decided to go mall trick-or-treating this year.
well, for one, it was rainy tonight. 
also, i'm not sure how many people actually participate in giving out candy anymore..
it was super crowded though...next year we'll come earlierね。
昔は近所を回ってtrick-or-treatingしてたけど、最近では
モールとかでやっていてもっと安全なんだそうです。
なので、私にしても初めてのモールtrick-or-treatingでした。



 


now that's a lot of candy for a 1 year old!
obviously though, Kai won't be eating any of them...
he'll have to wait a bit before he gets candy.
we'll stick to frozen yogurt for now ^__^
お菓子がこんなに!
でももちろんカイにはまだあげませ~ん。
(多分ママが全部食べちゃいます)
もうちょっと待とうね~

Monday, October 29, 2012

curly hair...!


*BEFORE*


*AFTER*

髪の毛がだいぶ伸びて来ました。

Saturday, October 27, 2012

isn't it bed time...?


"yipee~ it's past midnight but i think i'll play with my rain boots!"
「夜中の12時だけどおもちゃと遊びた~い」


"maybe i'll show off to mommy and daddy and do some cruising"
he simply would not sleep this night....
とにかくこの日は全然寝てくれませんでした。


*splat*
Zzzzzz...
でもBabyにも限界が...
やっと寝てくれました!

Wednesday, October 24, 2012

autumn...!


もみじが車にくっついてました。
なんだか可愛い♥


eating bigger meals!


から揚げが美味しくできた~
ちょっと焦げちゃったけど・・・


no carving this year... so i made miniature 'cute' pumpkins instead!
そろそろハロウイーンなので可愛いパンプキンを作りました。
玄関に飾っておこう!


look at that hair! it's growing really fast!

Sunday, October 21, 2012

1歳になりました~♥



Happy 1st Birthday to Kai♥
that was a fast year!
あっという間に1年が経ちました!
今日でカイちゃん1歳になったよん♥













lots of toys and delicious birthday cake!
happy birthday and cheers to a wonderful year filled with Kai love♥
プレゼントも沢山貰って、ケーキも食べて、最高な誕生日でした。
みんなありがとう~!

Saturday, October 20, 2012

ヤッホ~!


もうすぐハロウィーン**
カイの着ぐるみに合わせてママもトラの耳をゲット♥
almost halloween!
mommy got some matching tiger ears!
(Kai will be Tigger this year)


どこでも立ちます。
standing everywhere


ほらね?
see?


Monday, October 15, 2012

DINOS!



when we picked out our nursery theme (bedding set) i didn't realize it was a somewhat 'rare' theme.
we went with the "Dinos at play".
we have the bedding set, mobile, curtain & diaper holder.
i've been wanting to get him a cool wall decal to put up and as i was searching online, i found the "Dinos at play" decals!!!
i was soooooo ecstatic! purchased it right away♥
i love them


Kai, rocking out in his Jinbei.
甚平デビューです。
まだちょっと大きいかも。


(mommy/daddy is) Number 1 !!!


Thursday, October 11, 2012

(♥◔ิ з◔ิ)



auntie erika came for a visit!
another sister date--we went to see a movie while Jamus watched Kai♥
エリカと映画♥
カイはパパが面倒をみてくれました。


外食も!
うわ~久しぶりの外食~


"is that daddy up there?"


look at me!! i'm so strong i can hold this up!


sharing secrets with mommy....!


and he fell asleep on me for the first time in a long time!
何ヶ月ぶりだろう!
カイが久々に私の腕元で寝てしまいました~

Saturday, October 6, 2012

ʕ❛‿❛ʔ❤ʕ❛‿❛ʔ



photo shoot in Kai's playroom! played around with some sunlight
i caught him trying to pick his nose... he missed.
10月に入ってもまだ青空が続いてま~す。
今日はカイの遊び部屋で撮影。
外からの日差しがなんだかキレイでした。


靴に慣れてくるようにちょこちょこ履かせてます。
i'm trying to get him used to shoes.
practice!


Wednesday, October 3, 2012

(❁°▵°͈)


uh oh! it's time to lower the crib again!
ベッドでも立つようになったのでもう一段下げなきゃ~


Shoe debut!
these are Kai's first pair of shoes he got from Auntie Erika♥
エリカおばちゃんから貰った靴を初めて履いたよ!


fall is upon us and so far it's looking beautiful!
i love it when the leaves start turning orange/red♥
秋ですね~


i started researching for a delicious Japanese pastry shop for Kai's upcoming birthday cake.
I've decided where to get the cake♥  here i am enjoying their tiramisu
今月はカイのバースデー!
Bellevueにある日本風ケーキ屋さんでケーキを注文する予定です。
この日はフミエさんのティラミスをいただきました。


Top Pot in Redmond?!!? 
そして近所には新しいドーナッツ・カフェができました~
これも美味しかったよ~


そして今夜は手作りコロッケ。
なんだか食べ物ばっかりの更新になっちゃったね。