baby days

The boys are going out while Mommy watches baby Milo.

子供達がパパとお出かけ。

This is the look Kai gives me when he doesn't want to give up the Wii controls...

It's cute but a promise is a promise!

ゲームの時間が終わるとカイはこうなる。

もっと遊びたいけど時間制限はちゃんとまもりましょう！

It's not just mommy....daddy gets tired too.

ママだけじゃない...パパだって疲れる。

Welcome home Milo ♥

Getting his diaper changed at the hospital...good job Daddy!

病院にて。パパがおむつをチェンジ。

The kiddos welcomed Milo home!

They're super curious about him...Luka tells me "It's a baby right here...I love baby!"

Kai loves him too..he gives him kisses and pets his head gently. 

So far, so good!

退院後です。ルカとカイは優しくマイロを迎えてくれました。

Baby Milo♥ Photoshoot @ the Hospital

I think most Hospitals offer a professional photographer to photograph your newborn.

I loved the results we got with Luka so yes, we did it again!

My only regret is that we passed on this when we had Kai...I wish I had photos taken for him too.

Milo is 2 days old in these photos.

病院で撮っていただいた写真です。

産後2日目です。

産まれました♥ Milo is here !

Milo Rei was born last Friday♥

He is the smallest baby for us!

1月22日に産まれました！

名前は：マイロ・レイ

体重はカイとルカより小さくてびっくり！

I think he resembles Kai a lot!

カイに似てる感じがする！

And lots of hair!

髪の毛ふさふさ！

My mom is helping us out with the first week--Mmmmm home cooked meals♥

ばぁばが一週間手伝ってくれてます！

ありがとう♥

And this is after his first bath at home.

初のお風呂上り。

Pajama Day ♥

Today is Pajama Day (@ Preschool)!!

Kai is wearing his Monsters Inc. PJ's..but it's also raining hard outside so he needs to wear his raincoat.  I hope they have fun today! 

今日はパジャマ・デー！

好きなパジャマを着てプリスクールに通う日。

Since Daddy has the day off, he will be taking Kai to school.

Normally I take both kiddos but Luka will stay home with me this time.

As soon as he figured it out he started crying...He likes to go to school with Kai.

Awwww

いつもはママが2人連れて行くけど、今日はパパが休みなのでパパが送って行きました。

ルカがそれに気づいたときすぐに号泣。

一緒に行くのが好きなのよね～♥

^_^

He can doze off anywhere..!

何処でも寝れちゃう。

Luka is all about the McQueen hat these days...don't tell Kai!

お兄ちゃんの帽子気に入っちゃった♥

My yoda and my dragon ♥

I love these hooded towels made for kids♥

We have a few but these ones are especially fun.

They were a Christmas gift.

Kai is Yoda ♥

お風呂上りのタオルはおもしろい！

カイはスターウォーズのヨダ！

And Luka is... a Dragon I think? 

I'm actually not familiar with this character but it's super cute♥!!

そしてルカは...多分これドラゴンだと思う。

かわいい♥

"Baby Chair" and Baby Name ♥

I can't believe baby #3 is almost here!

We are busy prepping around the house and that includes installing the baby car seat.

We brought it down from our closet and Luka found it immediately the next morning.

"Baby Chair!" he says...

He likes to crawl in it and sit in it but I don't think he realizes it's for a new baby.

いよいよ今月産まれます！

赤ちゃんの準備で忙しい毎日です。

車用のベビーシートもそろそろインストールしなきゃ。

ルカが発見して、「ベビーチェア！」って、大喜び！

自分のイスだと思ってるのかな？

違うよ！これから来る赤ちゃん用だよ♥

Also, check out that bed head.

It's hard to tell in this picture but when I zoom in...I can see a mustache.

A mustache!!  

I have a feeling Luka will be getting facial hair sooner than Kai!

Also, we finally have a name picked out!!

I'm super excited for it but we will keep it a secret until he comes.

I like to announce it when the baby is actually here so I can have a photo along with it...So we can have a proper introduction.  

I'll admit it was very hard to pick this time around.

Boy names are very hard...and to find a name that can work in both America and Japan.

そしてベイビーの名前も決まりました！

でもまだ産まれてないので秘密です。

写真と一緒に名前を発表したいなと思ってます。

今回は難しかった～...男の子の名前って本当に難しい。

楽しみに！♥

Funny Faces ♥

He wanted to show me his funny faces ^_^

I like this one ♥

Choco Face ♥

I got the kiddos a mini treat--Annie's organic wheat MINI choco chip cookies.

I decided to give Luka a couple but then he started drooling chocolate???!!! 

What's going on???!  It's so funny!

Hahahaah!! he is one messy baby!