too big for MamaRoo...!

ちょっと前まではこんな感じ...(5月に撮りました)

so this was just a few months ago... (taken back in May)

今はこんなに大きくなってるぅ～！

しかも落ちるぅ～ヤバイ！

and now he's so big and he's about to fall out of it!!

mamaRoo in action..!

カイが気になってる様子。

Kai is curious about the new swing.  Can't help but try pushing some buttons!

キッチンでお料理中に設置しました。

I set this up while I was in the kitchen cleaning/cooking.

mamaRoo ♥

 

James loves to put things together--furniture, toys, baby swings!

so I just sat back and watched ^_^

ルカちゃんのお祝いにいただいたベビーSWING♫

ジェームズは家具でもおもちゃでもなんでも組み立てるのがすき。

今回もジェームズが組み立ててくれました。イエーイ！

完成！

これは今大人気の赤ちゃんブランコ / スィング。

ハイテクでなんだか未来的。

ずっと欲しかったの！

曾おばあちゃんに「ありがとう」！！

so this is the much talked about new Hi-tech baby swing--the "mamaRoo"!

it's looks futuristic!! 

It's quite popular and I knew I wanted this one for Luka.

Thank you Teruko Great-Grandma for this gift♥

もちろんカイは気になってしょうがない！

of course Kai was all over it--curious as always!

ルカは喜んでた様子。

よかった～！

ビデオものちほど載せます。

Luka was enjoying his new toy.

I'll be updating my blog with a video of him riding his new swing!!