First snow/hail of the season !

Well the weather report was right this time...we got some snow!

It started out as hail.  By the next morning we were getting snow and it stuck to the ground for a little bit.  Quickly turned into slush but it was still exciting!

storm..!

またトマト採ってきたの？？

you picked a tomato again?

気温も少し下がって、ちょっとだけ寒かった。

temperatures dropped and it was a bit chilly.

そして突然の嵐！

雷に雨に風！

そして雹！

then a sudden mini-storm!

we got thunder, lightning, wind and rain!

then hail! I managed to get some of the hail.

hanging out in Auntie's neighborhood...!

he likes being my backpack♥

since we were in the city i decided to carry him. 

too many cars...dangerous!

街中はやっぱり車が多くて危ないのでカイを背中に背負ってます。

この後公園で遊んで長い散歩をしました。

went to play at the nearby park and took a long walk

そしてビックリな事に、先週突然の雹が降ってきたのです！

春なのにまだ寒いね～

Also sometime last week, we got a surprise!  It started hailing!

looks like snow...where's spring??

カイもビックリ！

even Kai was surprised!