Sunday, March 10, 2013

it's sunny!!!


「ヤッホ~!
土曜日は久しぶりの青空でした!
家族3人でおでかけ~」
"What's up guys! Today is a sunny day for once, so my mommy and daddy are taking me out to the park!"


"I really wanted to climb over but daddy wouldn't let me"


「今日アヒルちゃん達がたくさんいる!」
" Lots of duckies today!"


「今日は(ママの)お気に入りの梟ちゃんバッグにお菓子を入れて持ってきたぞ!」
"Today I brought (mommy's) favorite owl lunch pack!
I have my snacks and juice in here! "


"I can do this...!"
「会談か。。。うん、できるぞ!」




No comments:

Post a Comment