Happy New Year...!

新年明けましておめでとうございま～す！

今年も楽しい、すてきな年になりますように！

さっそく、Wiggle Worksに行きました。

冬休みなので子供がたくさん。

休憩しておやつにカルピコを飲んでます。

Happy New Year! I can't believe it's 2015.  That number just sounds surreal...

2015 sounds like the future or something...but it's happening right now!

woa... mind-blown!

外は寒い！寒い！

it's soooo cold outside!

昨日からカイがまたちょっとした風邪をひいたみたい。

ちなみにママも。

でももう直ってきました。やっぱり外が寒すぎたのかな？

Kai has a tiny cold I think...nose running, sneezing.... Same with me.

I think playing outside the other day did it. It was sooo cold!

But we all feel better today.

play time...!

swinging like a monkey

お猿さん？

*boing boing*

そして帰りの車の中。

playing with his alphabet toy on the car ride home.

 

wiggle time with auntie...!

「めがねちょうだい！」

カイもこんなことしてたわ♥

"gimme those glasses!"

Kai did the same thing when he was a baby.

エリカもめっちゃ楽しんでるじゃん！

auntie is having so much fun!

今回はエリカおばちゃんと行きました。

カイは楽しんでたし、私は助かりました。

auntie came with us to play at wiggleworks♥

Kai had fun and it helped me alot!

一方ママはルカと一緒でした。

I was ergo-ing Luka. 

It's hard to play with Kai when you have another strapped to you...

thanks auntie for coming!!

balloons!

楽しそう！♥

I would totally go in there and run around and play..if it weren't for ergo-ing baby Luka.

next time!

Wiggle time..!!

the balloon room..!

we finally made it to wiggle works!

i've been scoping out this indoor playhouse for a while now but EVERY TIME i walk pass it, it's packed!

so we left the house a bit earlier today to beat the rush...but it was STILL packed...

今日は前々から行きたかった遊び場へ行って来ました。

毎回通るたびに混んでるので今日はいつもより早起きしてきました！

すると。。。やはり混んでました。

うわ～楽しそう！

子供に戻りたくなりました。。。

makes me want to be a kid again...

男の子はやっぱりLEGOが好きみたい。

boys love LEGOs..... 

帰りにはおもちゃ屋さんへ寄って帰りました。

やっぱり機関車トーマスが好きね～

今は遊びつかれたのか、ぐったりと昼寝をしてます。

and of course we had to stop by the toy shop and play some trains before heading home...