this year Kai was a Dino! (some ppl say dragon...they're both cool!)
and i found my panda hat♥
今年のハロウインは怪獣 / 恐竜
ママはパンダの帽子を見つけたのでこれでいいや。
パパの仕事場でtrick-or-treat
some trick-or-treating at daddy's work!
そしてモールでも！
でもパパは仕事だったからママ一人で大変だったよ～
なかなかいい写真も撮れなくて。。。
then we hit the mall-o-ween!
daddy had to work so mommy had a hard time trying to get photos AND watching him!
Score!!
check out all the candy!
こんなに貰いました！
もちろんカイは食べれないよ～
ママが食べちゃおう。。。あ、でもクラッカーとかも入ってたね！
Super Score!!
the comic shop was giving out comics and we found an Elmo comic!
お！コミック・漫画屋さんは本をあげてました～
エルモがあったからもちろんエルモ！
Ultra score!!!!
the electronic shop was doing a raffle type of give away...
we picked the top prize...mommy scored some free (super nice) earphones!
電気ショップではラッフル風になってて、見事大当たり！
イヤホンが当たっちゃいました！
うれしい～！！！♥
楽しかったね～！
来年もRTCにしようね。
that was so much fun!
i think we'll trick or treat at RTC next year too ^__^
No comments:
Post a Comment