Monday, March 10, 2014

プチ・お出かけ~


ルカを小児科に連れて行きま~す。
we're taking Luka to his pediatrician appt





ちょっと青空が見えてきたところでパラグライダーを発見。
楽しそう!
the sun was about to break and while driving we saw a paraglider!
looks so fun!




カイの大好きなコミック屋さんに行ってきて漫画を買ってあげました~
スヌーピーとスポンジ・ボブがお気に入り♥
we went to pick up a few of Kai's favorite comic books--snoopy and spongebob!




ルカは静かに寝てました。
ぐっすり!



おやつにソフト・ヨーグルトを皆で食べました。
美味しかったね!
we finished off the short day with some Red Mango (frozen yogurt).
Mmmmm♫

Sunday, March 9, 2014

He's a good sleeper...!


よく寝てくれます。
he sleeps very well, even with Kai being loud


カイも使っていたバウンサー。
it's the bouncer Kai used as well ^_^



おっとっと、またうるさいお兄ちゃんが来たぞ~
uh oh, your big bro is here again to mess around! ^_^

Saturday, March 8, 2014

大変な毎日です。


ちょっともんちっちに似てるかな~♥
Luka kind of resembles a...monchicchi!


late nights...constant feeding...o I remember these days with Kai ^_^


お風呂にも入りました~
ひーちゃんが手伝ってくれました。
Luka got his first bath at home...of course I had my mom help me since I'm still recovering.


baby feet..so perfect and cute!


おっとっと~お兄ちゃんがやってきたぞ!
your big brother is here to say hi!




カルピコ飲んでます。

Friday, March 7, 2014

baby photoshoot...!


病院で撮影してもらった写真です★
生後2日です。
photoshoot done at the hospital.
Luka was about 2 days old.





Saturday, March 1, 2014

open those eyes...!




i finally caught Luka with his eyes open!



burping time...those cheeks!
ゲップでるかな~

産まれました♥



2月24日2014年、朝の8:36分
ルカが産まれました!
カイより大きくてほっぺがふっくら!
Luka was born at 8:36am!
he was almost a whole pound heavier than Kai!



カイも大喜び!
「ベイビー!ベイビー!」
"baby! baby!"



呼吸にちょっと問題があったみたいで、しばらくはNICUにいました。
had some breathing issues in the beginning so he was kept in the NICU.



帰りの車の中。
in the car going home☺


Tuesday, February 18, 2014

almost...!


カイのお絵かきタイム。
drawing session~♫


another nap in the car



バレンタインに薔薇の花束を貰いました~
thank you♥


ベビーおもちゃは十分あるんだけどついつい買ってしまう私。。。
今回はぞうさんが可愛くて♥
yes, we have plenty of hand me down baby toys from Kai BUT i can't resist...
i'm finding cute baby toys again!
and this time i seem to be attracted to cute elephants!



あ~あ、ママのニンテンドーDSで遊んじゃってます。
someone found mommy's Nintendo DS and he seemed to have figured out some of the functions...
seriously, toddlers these days!

Sunday, February 9, 2014

yay for bathtub crayons...!



お風呂用のクレヨン。
水溶性で水ですぐ洗い流せる。
カイも大喜び!
Daddy found some awesome bathtub crayons!
they wash right off and are water soluble. 
safe and fun for toddlers...and he loved it!


お風呂でおならまで!(笑)
he loved it so much he even ....dare i say it...Farted!
not sure if you can catch it in the video.




yay for yogurt !


これはばぁばのお家です。
毎回遊びに行くと空のヨーグルトのコンテナで遊びます♥
それにしてもこのコンテナの数。。。すごすぎ。。。
so whenever we go to grandma's, Kai gets to play with these empty yogurt containers.
yes, my mom saves all the containers for some reason...
well, it turns out it can be the perfect toy for a toddler!
it's cheap (free basically) and he won't get hurt from it! and he plays with these more than an actual toy...
whatever makes him happy ^__^

Friday, February 7, 2014

久しぶりの更新!



singing some ABC's and Twinkle-Twinkle♫


ママはあと数週間で出産です!
ドキドキ。。。



カイの髪も長くなって来ました~
そろそろ切りますか?