ショッピング！

went for some window shopping at the mall.

erika and i checked out some lady clothes and...lingerie.

and look what Kai does! he gets a hold of a bra and would NOT let it go!

too soon kai... too soon!

エリカおばちゃんと３人でショッピング！

洋服と下着を見てたら、カイが突然ブラに手を出したの！

それもず～と放さないで握ってたの。

カイ・・・まだ早いぞ！

ok, these are SUPER cute!

they are baby leg warmers!

it helps keep them warm--makes diaper changing easy--protects their knees from crawling..etc.

and it's quite popular!

but James doesn't approve...he thinks they're for girls but boys can wear them too!

赤ちゃん用のレッグ・ウォーマ（長めの靴下・・？）

とにかく最近よく見かけるの。

可愛くて何足か買いました。

そしたらジェームズが「女の子用だ！」と言ってあまり気に入らないみたい・・・

でもちゃんと男の子用を買ったんだよ♥

私は好きでかなり気に入ってます。

erika met up with us and hung out with Kai.

she came on her motorcycle since it was a nice day

エリカおばちゃんはオートバイで来てた！

天気も良かったので、乗れるチャンスには乗らなきゃ♫